Ilustración de rapport para totebags
Pattern illustration for tote bags
ESP/
Este proyecto fué co-creado con Eufemia quien realiza prendas con descartes textiles. El objetivo principal fué fusionar nuestras profesiones para realizar totebags 100% artesanales y de edición limitada. Decidimos crear todo desde cero: la moldería, el grabado del linóleo para estampar la tela y llegar por último a su ensamble final. La ilustración también fué utilizada para su promoción en redes sociales, etiquetas y calcos para su posterior venta.
Este proyecto fué co-creado con Eufemia quien realiza prendas con descartes textiles. El objetivo principal fué fusionar nuestras profesiones para realizar totebags 100% artesanales y de edición limitada. Decidimos crear todo desde cero: la moldería, el grabado del linóleo para estampar la tela y llegar por último a su ensamble final. La ilustración también fué utilizada para su promoción en redes sociales, etiquetas y calcos para su posterior venta.
ENG/
Co-created with Eufemia-brand specialized in upcycled clothing-the goal was to merge our disciplines to produce 100% handcrafted, limited-edition tote bags. We decided to developed the entire process from scratch: pattern making, hand-carving linoleum block to print on textile scraps, and final assembly. The print was also used on digital promotion, product tags and stickers for sale.
Instagram @sefaestudio / @eufemiataller
Neuquén, Patagonia Argentina. 2025
